Sueji Suzuki (male) |
Sueji Suzuki |
16歳 |
2.1km |
被爆者からのメッセージ 長崎の声 - 朝日新聞 広島・長崎の記憶 |
Only one dahlia flower. A burial service at best. |
|
16歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Nobody slept a wink. |
|
30歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
It was maybe all a complete lie. |
|
23歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Please cure your illness at your house to take it. |
|
16歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I was born to be painter, such a terrible place. |
|
33歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
A station and then field were where I lived. |
|
21歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Doctor run away leaving the tweezers behind. |
|
44歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
They dragged corpses as if they were sardines. |
|
35歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
We confirmed 6,800 corpses. |
|
38歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Memory of cremation of my students' corpses |
|
36歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I pulled out encephalon and intestine from body with the help of a Tobi tool. |
|
19歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I said, "This person is still alive. Don't burn!" |
|
21歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Hungry person is allowed to eat this flesh! |
|
22歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
We sprayed light oil on many bodies and burnt them. |
|
30歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
A dead fetus protruded from its mother's abdomen. |
|
44歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I found the four corpses of my family. |
|
41歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I walked and opened the mouths of corpses. |
|
44歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
The corpses remained after four days had passed. |
|
32歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I gave up and was going to die there. |
|
41歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
An unborn baby was coming out of its mother's belly. |
|
44歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I killed several people. |
|
19歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
My shortness of breath is a punishment from that day. |
|
20歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
People were calling for water in low voices. |
|
40歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
' The hell on earth. ' |
|
38歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
People opened the bodies' mouths and checked their teeth. |
|
17歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
Although insects were alive, Masako-chan died. |
|
16歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
There were still fires here and there. |
|
21歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
It would be lucky to die in bed. |
|
34歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |
I couldn't find any bones of my family. |
|
26歳 |
|
被爆者の声 - NPO法人 被爆者の声 |